Sunday, December 27, 2015

[Han/Rom/Eng] 2PM (투피엠) - No.5 - 여름보다 뜨거운 너 (Hotter Than July)




hangul

[준호] 널 바라만 봐도 babe 기분이 좋아져서
마주앉아 있는 너와 눈이 마주쳐
난 고갤 돌리지 않고
어쩜 이리 아름다운지 생각해

[준케이] I think about you everywhere
[준호] 정말 미치겠어 환한 너의 미소에
[준케이] 조용히 뭔가를 기다리는
[준호] 너의 입술에 천천히 다가가

[닉쿤] 커져가는 숨소리 점점 급해져 가
붉어진 니 얼굴이 귀여워서
[찬성] I’m in love, I’m in love
[우영] 내게 안겨있는 너 여름보다 뜨거운 널
놓지 않을 거야

[우영] 여름보다 뜨거운 널 놓지 않을 거야
이 밤이 다 새도록

[택연] Think about it babe
이 밤이 지나도록 너보다HOT 한 여자는 없어
내 맘은 벌써 너로 정했어
내 귀에 들리는 너의 새근새근한 니 숨결
난 온몸으로 느껴
이렇게 아름다운 널 내 품에 껴안고
세상에 외치고 싶어 그녀는 내꺼
어떤 일이 있어도 널 지켜주고 싶어
여름보다 뜨거운 널 안아주고 싶어

[준호] And I think about you everywhere
[준케이] 어딜 가도 계속 널 상상하게 돼
[준호] 뜨거웠던 너의 두 볼에다
[준케이] 입맞추고 널 내게로 끌어와

[닉쿤] 커져가는 숨소리 점점 급해져 가
붉어진 니 얼굴이 귀여워서
[찬성] I’m in love, I’m in love
[우영] 내게 안겨있는 너 여름보다 뜨거운 널
놓지 않을 거야

[찬성] 잠들어 있는 너의 모습에 난
She’s Hotter than July
[찬성] 가까이서 봐도 너무 아름다워
She’s Hotter than July
[찬성] 너의 머리 결을 정리해주고
She’s Hotter than July
[찬성] 그대로 눈이 감겨
(you're my lady yeah)

[닉쿤] 커져가는 숨소리 점점 급해져 가
붉어진 니 얼굴이 귀여워서
[찬성] I’m in love, I’m in love
[우영] 내게 안겨있는 너 여름보다 뜨거운 널
놓지 않을 거야

romanisation

[JH] Neol ba-ra-man bwa-do babe gi-bun-i jo-ha-jyeo-seo
ma-ju-an-ja it-neun neo-wa nun-I ma-joo-chyeo
nan go-gael do-li-ji an-go
eo-jjeom i-ri a-reum-da-eun-ji saeng-gak-hae

[JK] I think about you everywhere
[JH] Jeong-mal mi-chi-ge-sseo hwan-han neo-ui mi-so-ae
[JK] jo-yong-hi mweon-ga-reul gi-da-ri-neun
[JH] neo-ui ib-seur-e cheon-cheon-hi da-ga-ga

[NK] keo-kyeo-ga-neun soom-so-ri jeom-jeom geum-hae-jyeo ga
bulk-eo-jin ni eol-geu-ri gwu-yeo-weo-seo
[CS] I’m in love, I’m in love
[WY] nae-ge an-gyeo-it-neun neo yeo-reum-bo-da tteo-geo-eun neol
noh-ji an-heul geo-ya

yeo-reum-bo-da tte-geo-eun neol noh-ji an-heul geo-ya
i bam-i da sae-do-rok

[TY] Think about it babe
i bam-I ji-na-do-rok neo-bwa-da HOT han yeo-ja-neun eob-seo
nae mam-eun beol-sseo neo-ro jeong-hae-sseo
nae gwi-e deul-li-neun neo-ui sae-geun-sae-geun-han ni soom-gyeol
nan on-mom-eu-ro neu-kkyeo
i-reok-he a-reum-da-eun neol nae pum-e kkyeo-an-go
se-sang-e wi-chi-go ship-eo geu-nyeo-neun nae-kkeo
eo-tteon i-ri i-sseo-do neol ji-kkyeo-ju-go ship-eo
yeo-reum-bo-da tteo-geo-eun neol an-a-ju-go ship-eo

[JH] And I think about you everywhere
[JK] eo-dil ga-do gye-seok neol sang-sang-ha-ge dwae
[JH] tteu-geo-watt-deon neo-ui du bo-re-da
[JK] ib-maj-chu-go neol nae-ge-ro kkeu-reo-wa

[NK] keo-jyeo-ga-neun soom-so-ri jeom-jeom geum-hae-jyeo ga
bul-keo-jin ni eol-geur-i gwi-yeo-weo-seo
[CS] I’m in love, I’m in love
[WY] nae-ge an-gyeo-it-neun neo yeo-reum-bo-da tteu-geo-eun neol
noh-ji an-heul geo-ya

[CS] jam-deur-eo it-neun neo-ui mo-seub-e nan
She’s Hotter than July
[CS] ga-kka-i-seo bwa-do neo-mu a-reum-da-wo
She’s Hotter than July
[CS] na-ui meo-ri gyeo-reun jeong-ri-hae-ju-go
She’s Hotter than July
[CS] geu-dae-ro nun-i gam-kkyeo
(you're my lady yeah)

[NK] keo-jyeo-ga-neun soom-so-ri jeom-jeom geum-hae-jyeo ga
bul-keo-jin ni eol-geur-i gwi-yeo-weo-seo
[CS] I’m in love, I’m in love
[WY] nae-ge an-gyeo-it-neun neo yeo-reum-bo-da tteu-geo-eun neol
noh-ji an-heul geo-ya

english

Just looking at you babe puts me in a good mood
I’m sitting across from you and our eyes lock
I’m not looking away but I’m thinking such beautiful thoughts
I think about you everywhere

I’m going crazy at your bright smile
Your lips are quietly waiting for something, I slowly go to you
Your breathing gets louder and faster
Your reddened face is so cute
I’m in love, I’m in love

You in my arms, you’re hotter than July
I won’t ever lose you
I won’t ever lose you, hotter than July
All through the night

Think about it babe
All night, there’s no girl who is hotter than you
My heart has already decided on you
I hear your soft breathing in my ears
I feel it with my entire body

I’m holding the beautiful you in my arms
I wanna shout to the world, she is mine
No matter what happens, I wanna protect you
I wanna hug you, who is hotter than July
And I think about you everywhere
Wherever I go, I keep thinking about you
In your two hot cheeks
I want to kiss you and pull you to me

Seeing her fast asleep, she’s hotter than July
Even up close, she’s so beautiful, she’s hotter than July
I brush back your hair, she’s hotter than July
And then my eyes are closing (you’re my lady yeah)

lyric cred:
hangul: 2oneday
romanisation: 2oneday
english: 2oneday


No comments:

Post a Comment