Sunday, December 27, 2015

[Han/Rom/Eng] 2PM (투피엠) - 미친거 아니야? (GO CRAZY) - Beautiful (Kor ver.)




hangul

[준케이] Beautiful oh beautiful 너와 함께 있으면 난 자유를 느껴
죽어있던 나 다시 살아나 니가 날 만져 주면

[우영] 시간에 떠밀려 가던 날 그냥 그렇게 살던 날
어느 날 붙잡아 세워 눈을 뜨게 했어

[찬성] 그냥 걷는 발걸음들을 생각 없이 내딛다가
멈췄어 너와 눈이 마주친 바로 그 순간
너의 모습은

[준케이] Beautiful oh beautiful 너를 보고 있으면 난 모든걸 잊어
니 품에 안겨 눈을 감으면 모든 상처가 사라져

[준호] Beautiful oh beautiful 너와 함께 있으면 난 자유를 느껴
죽어있던 나 다시 살아나 니가 날 만져 주면

[우영] 내 세상이 막 시작된 듯 긴 잠에서 깨어난 듯
내 눈에 모든 게 다시 보이기 시작했어

[찬성] 며칠인지 몇 시인지 계절이 어떻게 바뀐 지
몰랐어 그렇게 살고 있던 나를 깨웠어
너의 모습은

[준케이] Beautiful oh beautiful 너를 보고 있으면 난 모든걸 잊어
니 품에 안겨 눈을 감으면 모든 상처가 사라져

[준호] Beautiful oh beautiful 너와 함께 있으면 난 자유를 느껴
죽어있던 나 다시 살아나 니가 날 만져 주면

[택연] 니가 나타나기 전에 내 모습을 떠올리면
나는 도대체 어떻게 그럴 수 있었나 싶어
크게 웃을 줄도 울 줄도 모르는
그 무표정한 표정 속에 공허함만 깊어
가면서 그런 줄도 모르는 게 모르면서 그렇게 산다는 게
지금 생각해보니 너무나 안쓰러워 너를 만났다는 게
얼마나 다행인지 기뻐

[닉쿤] 니가 없는 나의 삶 이제 싫어 니가 없는 하룻밤 너무 길어
무슨 일이 있어도 너를 잃어 버리지 않도록 하늘에 매일 빌어
Thank you love you 너는 나의 자유
내 마음 속의 모든 병을 다 치유해줘
너의 사랑으로 나 다시 태어났어 영원히 떠나지마

[준케이] Beautiful oh beautiful 너를 보고 있으면 난 모든걸 잊어
니 품에 안겨 눈을 감으면 모든 상처가 사라져

[준호] Beautiful oh beautiful 너와 함께 있으면 난 자유를 느껴
죽어있던 나 다시 살아나 니가 날 만져 주면

romanisation

[JK] Beautiful oh beautiful neo-wa ham-kkeh i-sseu-myeon nan ja-yoo-reul neu-kkyeo
joo-geo-it-deon na da-shi sal-ah-na ni-ga nal man-jyeo joo-myeon

[WY] shi-gan-eh tteo-mil-ryeo ga-deon nal geu-nyang geu-reoh-keh sal-deon nal
eo-neu nal boot-ja-ba seh-weo noo-neul ddeu-geh hae-sseo

[CS] geu-nyang geot-neun bal-geol-eum-deul-eul saeng-gak eob-shi nae-dit-da-ga
meom-chweo-sseo neo-wa noon-ie ma-joo-chin ba-ro geu soon-gan
neo-eui mo-seub-eun

[JK] Beautiful oh beautiful neo-reul bo-go i-sseu-myeon nan mo-deun-geol i-jeo
ni poom-eh an-gyeo noon-eul kam-eu-myeon mo-deun sang-cheo-ga sa-ra-jyeo

[JH] Beautiful oh beautiful neo-wa ham-kkeh i-sseu-myeon nan ja-yoo-reul neu-kkyeo
joo-keo-it-deon na da-shi sal-a-na ni-ga nal man-jyeo joo-myeon

[WY] nae seh-sang-ie mak shi-jak-dwen deut gin jam-eh-seo kkae-eo-nan deut
nae noon-eh mo-deun geh da-shi bo-ie-gi shi-jak-hae-sseo

[CS] myeo-chil-in-ji myeot shi-in-ji gyeo-jeol-ie eo-tteoh-geh ba-ggwin ji
mol-la-sseo geu-reoh-keh sal-go it-deon na-reul kkae-weo-sseo
neo-eui mo-seub-eun

[JK] Beautiful oh beautiful neo-reul bo-go i-sseu-myeon nan mo-deun-geol i-jeo
ni poom-eh an-gyeo noon-eul kam-eu-myeon mo-deun sang-cheo-ga sa-ra-jyeo

[JH] Beautiful oh beautiful neo-wa ham-kkeh i-sseu-myeon nan ja-yoo-reul neu-kkyeo
joo-keo-it-deon na da-shi sal-a-na ni-ga nal man-jyeo joo-myeon

[TY] ni-ga na-ta-na-gi jeon-eh nae mo-seu-beul tteo-ol-ri-myeon
na-neun do-dae-che eo-tteoh-keh geu-reol soo i-sseot-na shi-peo
keu-geh oo-seul jool-do ool jool-do mo-reu-neun
geu moo-pyo-jeong-hang pyo-jeong so-keh gong-heo-ham-man ki-peo
ka-myeon-seo geu-reon jool-do mo-reu-neun geh mo-reu-myeon-seo geu-reoh-keh san-da-neun geh
ji-geum saeng-gak-hae-bo-ni neo-moo-na an-sseu-reo-weo neo-reul man-nat-da-neun geh
eol-ma-na da-haeng-in-ji gi-ppeo

[NK] ni-ga eobt-neun na-eui sal ie-jeh shi-reoh ni-ga eobt-neun ha-root-bam neo-moo ga-leo
moo-seun il-ie i-sseo-do neo-reul il-eo beo-ri-ji an-do-rok ha-neul-eh mae-il bil-eo
Thank you love you neo-neun na-eui ja-yoo
nae ma-eum sok-eui mo-deun byeon-eul da chi-yoo-hae-jweo
neo-eui sa-rang-eui-ro na da-shi tae-eo-na-sseo yeong-won-hi tteo-na-ji-ma

[JK] Beautiful oh beautiful neo-reul bo-go i-sseu-myeon nan mo-deun-geol i-jeo
ni poom-eh an-gyeo noon-eul kam-eu-myeon mo-deun sang-cheo-ga sa-ra-jyeo

[JH] Beautiful oh beautiful neo-wa ham-kkeh i-sseu-myeon nan ja-yoo-reul neu-kkyeo
joo-keo-it-deon na da-shi sal-a-na ni-ga nal man-jyeo joo-myeon

english

Beautiful oh beautiful
When I’m with you, I feel free
When you touch me, you make me come back to life

I used to be pulled by time, I used to live without meaning
But one day, you held onto me and made me open my eyes

I used to just walk without thinking
But I stopped the moment our eyes met
You looked so

Beautiful oh beautiful
When I’m with you, I forget everything
When I close my eyes in your arms
All scars go away

Beautiful oh beautiful
When I’m with you, I feel free
When you touch me, you make me come back to life

It’s like my world has just begun, as if I just woke up
I’ve started to see everything again

What day it was, what time it was, what season it was
I used to not know but now you woke me up
You looked so

Thinking about myself before I met you
I wonder how I used to live like that
I didn’t know how to laugh out loud or to cry
I used to be expressionless with a deep emptiness
I didn’t know even that was how it was
Living like that
It’s so sad now that I think about it
It’s such a relief that I met you, I’m so glad

I don’t want a life without you now
A night without you is so long
No matter what happens
I pray that I’ll never lose you
Thank you, love you, you are my freedom
You heal all the sickness in my heart
I’ve been born again with your love
Never leave me 

lyric cred:
hangul: 2oneday
romanisation: 2oneday
english: 2oneday


No comments:

Post a Comment