Sunday, December 27, 2015

[Han/Rom/Eng] 2PM (투피엠) - 미친거 아니야? (GO CRAZY) - I'm your man (Kor ver.)




hangul

[2PM] I’m your man 
I’m your man
I’m your man

Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

[우영] 우린 아무래도 아닌 것 같다면서 또 다시 날 떠나겠다고 말을 하니
[찬성] 갔다가 후회하려 그래 돌아올 걸 왜 그래
[우영] 왜 아직도 모르니 왜

[준호] 다시 한 번 말해줄게 들어 힘들어도 나를 붙들어
[닉쿤] 내 손을 절대 놓지마 다른 사람 말 듣지마
[준호] 끝까지 나만을 믿어

[준케이] Baby I’m your man 아직도 몰라 (I’m your man)
니 옆의 그 사람은 너를 몰라 (I’m your man)
결국 내게 돌아올 거야 니가 있을 곳은 여기야

[닉쿤] 네 앞에 있는 문 밖에 서 있는 그 남자는 나처럼 널 힘들게 하는
일은 없을 걸 잘 알아 하지만 너를 몰라

[택연] 하지만 나처럼 널 웃기고 편지 한 장으로 울리고
니가 슬퍼지면 내 노래로 ([준호] 너의 맘 속 깊은 곳을 위로)해
주지 못할 거라는걸 알잖아 이 세상에는 널
나보다 잘 아는 사람은 없어 You’re my girl

[준케이] Baby I’m your man 너에겐 나야 내가 너에겐 최고란 말야
누굴 만나봐도 똑같아 내 여잔 너고 니 남잔 나야

[2PM] Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

[찬성] 넌 대체 얼마나 많은 시간이 흘러야
([준케이] Baby we’re meant to be)
알겠니 세상 누구도 나보다 너를 사랑할 수는 없어

[준케이] Baby I’m your man 아직도 몰라 (I’m your man)
니 옆의 그 사람은 너를 몰라 (I’m your man)
결국 내게 돌아올 거야 니가 있을 곳은 여기야

Baby I’m your man 너에겐 나야 내가 너에겐 최고란 말야
누굴 만나봐도 똑같아 내 여잔 너고 니 남잔 나야

[2PM] Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

romanisation

[2PM] I’m your man 
I’m your man
I’m your man

Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

[WY] oo-rin a-moo-rae-do a-nin geot gat-da-myeon-seo ddo da-shi nal tteo-na-get-da-go mal-eul ha-ni
[CS] gat-da-ga hoo-hwe-ha-ryeo geu-rae do-ra-ol geol wae geu-rae
[WY] wae a-jik-do mo-reu-ni wae

[JH] da-shi han beon mal-hae-jool-geh deu-leo him-deul-eo-do na-reul boot-deul-eo
[NK] nae son-eul jeol-dae noh-ji-ma da-reun sa-ram mal deut-ji-ma
[JH] ggeut-kka-ji na-man-eul mi-deo

[JK] Baby I'm your man a-jik-do mol-la (I'm your man)
ni yeop-eui geu sa-ram-eun neo-reul mol-la (I'm your man)
gyeol-gook nae-geh do-ra-ol geo-ya ni-ga i-sseul go-seun yeo-gi-ya

[NK] ni a-peh it-neun moon bak-keh seo it-neun geu nam-ja-neun na-cheo-reom neol him-deul-geh ha-neun
il-eun eob-seul geol jal a-ra- ha-ji-man neo-reul mol-la

[TY] ha-ji-man na-cheo-reom neol oot-gi-go pyeon-ji han jang-eu-ro ool-ri-go
ni-ga seul-peo-ji-myeon nae no-rae-ro ([JH] neo-eui mam sok gi-peun go-seul we-ro) hae
joo-ji mot-hal geo-ra-neun-geol al-jan-ah ie seh-sang-eh-neun neol
na-bo-da jal ah-neun sa-ram-eun eob-seo you're my girl

[JK] Baby I'm your man neo-eh-gen na-ya nae-ga neo-eh-gen chwe-go-ran mal-ya
noo-gool man-na-bwa-do ddok-ga-ta nae yeo-jan neo-go ni nam-jan na-ya

[2PM] Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

[CS] neon-dae-che eol-ma-na man-eun shi-gan-ie heul-reo-ya
([JK] Baby we’re meant to be)
al-get-ni seh-sang noo-goo-do na-bo-da neo-reul sa-rang-hal soo-neun eob-seo

[JK] Baby I'm your man ah-jik-do mol-la (I'm your man)
ni yeop-eui geu sa-ram-eun neo-reul mol-la (I'm your man)
gyeol-gook nae-geh do-ra-ol geo-ya ni-ga i-sseul go-seun yeo-gi-ya

Baby I'm your man neo-eh-gen na-ya nae-ga neo-eh-gen chwe-go-ran mal
noo-gool man-na-bwa-do ddok-ga-ta nae yeo-jan neo-go ni nam-jan na-ya

[2PM] Baby I’m your ma~n, ma~n
I’m your ma~n
Please believe me
Please be with me

english

I’m your man
I’m your man

Baby I’m your man man I’m your man
Please believe me Please be with me

You say that we’re not meant to be
As you say that you’re leaving me
You’re gonna regret it, you’re gonna come back, so why’re you doing this
Why don’t you know yet?

I’ll tell you once more, listen
Even if it’s hard, hold onto me
Don’t let go of my hand, don’t listen to anyone else
Only believe in me till the end

Baby I’m your man, don’t you know yet?
(I’m your man)
The person next to you doesn’t know you
(I’m your man)
You’ll come back to me in the end
The place for you to be is here

The guy standing out the door in front of you
I know he won’t put you through hardships like I do
But still, he doesn’t know you

He can’t make you laugh like me
He can’t make you cry over a letter like me
When you’re sad, I can comfort you deep in your heart with my songs
You know he can’t do that
There’s no one else who knows you better than me
You’re my girl

Baby I’m your man, for you, it’s me
I’m the best for you
Whoever else you meet, he’ll be the same
My girl is you and your man is me

How much more time do you need
(Baby we’re meant to be)
To know?
That no one else can love you like I do

lyric cred:
hangul: 2oneday
romanisation: 2oneday
english: 2oneday


No comments:

Post a Comment