Sunday, December 27, 2015

[Han/Rom/Eng] 2PM (투피엠) - Grown (Grand Edition) - Love U Down (Chansung solo)




hangul

Listen,
너를 보면 숨이 멎을 것 같아 난 아마도
이 순간을 기다려온 걸 너도 알잖아. (So)

우린 마치 약속을 한듯이 원하고 있잖아.
너도 내게 말해 Girl, just let me know.
지금 내 입술을 모른 척 하지마.
너의 눈빛이 이미 말하잖아.

Let me love you down tonight. 나는 네가 되고 너는 내가 되고
Let me love you down tonight. 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어. (oh)
내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh) 거울에 비친 하얀 뒷 모습의 (너)
Let me love you down tonight.

너를 보면 아직 꿈속에 있는 것 같아. (yeah)
나의 향기가 널 빠져들게 하고 있잖아. (um)

다른 남자보다도 솔직하게 나를 믿잖아. 너도 내게 말해.
Girl, just let me know
지금 내 입술을 모른 척하지마. 너의 심장이 내게 말하잖아.

Let me love you down tonight. 나는 네가 되고 너는 내가 되고
Let me love you down tonight. 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어. (oh)
내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh) 거울에 비친 하얀 뒷 모습의 (너)
Let me love you down tonight.

Now this is how you like it, babe.
And this is how I like it, babe.
Now this is how you like it, babe.
And I just wanna be with you.

Let me love you down tonight. 나는 네가 되고 너는 내가 되고
Let me love you down tonight. 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어. (oh)
내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh) 거울에 비친 하얀 뒷 모습의 (너)
Let me love you down tonight.

romanisation

Listen,
neo-reul bo-myeon sum-e meo-jeul geot gat-a nan a-ma-do
ee sun-gan-eul gi-da-ryeo-on geol neo-do al-jahn-a. (So)

u-rin ma-chi yak-sok-eul han-de-shi won-ha-go it-jahn-a.
neo-do nae-ge mal-hae Girl, just me know.
ji-geum nae ip-sul-eul mo-reun cheok ha-ji-ma.
neo-ui nun-bi-chi i-mi mal-ha-jahn-a.

Let me love you down tonight. na-neun ne-ga dwo-go neo-neun nae-ge dwo-go
Let me love you down tonight. eo-tten geu mu-eot-do meom-chul su-ga eop-seo. (oh)
nae son-e jab-hin geo-meun meo-rit gyeo-ri (oh) geo-ul-e bi-chin ha-yan-dwin mo-seup-ui (neo)
Let me love you down tonight.

neo-reul bo-myeon a-jik kkum-sok-e it-neun geot gat-a. (yeah)
na-ui hyang-gi-ga neol bba-jyeo-deul-ge ha-go it-janh-a. (um)

da-reun nam-ja-bo-da-do sol-jik-ha-ge na-reul mit-janh-a. neo-do nae-ge mal-hae.
Girl, just let me know
ji-geum nae ip-sul-eul mo-reun cheok ha-ji-ma. neo-ui shim-jang-i nae-ge mal-ha-jahn-a.

Let me love you down tonight. na-neun ne-ga dwo-go neo-neun nae-ge dwo-go
Let me love you down tonight. eo-tten geu mu-eot-do meom-chul su-ga eop-seo. (oh)
nae son-e jab-hin geo-meun meo-rit gyeo-ri (oh) geo-ul-e bi-chin ha-yan-dwin mo-seup-ui (neo)
Let me love you down tonight.

Now this is how you like it, babe.
And this is how I like it, babe.
Now this is how you like it, babe.
And I just wanna be with you.

Let me love you down tonight. na-neun ne-ga dwo-go neo-neun nae-ge dwo-go
Let me love you down tonight. eo-tten geu mu-eot-do meom-chul su-ga eop-seo. (oh)
nae son-e jab-hin geo-meun meo-rit gyeo-ri (oh) geo-ul-e bi-chin ha-yan-dwin mo-seup-ui (neo)
Let me love you down tonight.

english

Listen,
When I look at you, it feels like my breath will stop
I’ve been waiting for this moment, you know it too (So)

As if we promised each other, we both want it
Tell me as well, girl just let me know
Stop ignoring my lips right now
Your eyes are already telling me

Let me love you down tonight. I become you and you become me
Let me love you down tonight. Nothing can stop us (oh)
The black hair in my hands (oh) Your white back reflected in the mirror (you)
Let me love you down tonight.


When I look at you, it feels like I’m still in my dream (yeah)
Your scent makes me want to fall for you (um)

Honestly, you trust me more than other guys
Tell me as well, girl just let me know
Stop ignoring my lips right now
Your heart is telling me

Let me love you down tonight. I become you and you become me
Let me love you down tonight. Nothing can stop us (oh)
The black hair in my hands (oh) Your white back reflected in the mirror (you)
Let me love you down tonight.

Now this is how you like it, babe.
And this is how I like it, babe.
Now this is how you like it, babe.
And I just wanna be with you.

Let me love you down tonight. I become you and you become me
Let me love you down tonight. Nothing can stop us (oh)
The black hair in my hands (oh) Your white back reflected in the mirror (you)
Let me love you down tonight.

lyric cred:
hangul: 2oneday
romanisation: 2oneday
english: 2oneday


No comments:

Post a Comment