hangul
[2PM] I can't live without you
날 떠나지마 Baby
[우영] 창 밖엔 아무 곳도 갈 수 없게 비가 내리네
참았던 눈물이 흘러
[찬성] 이렇게 마주 앉아 아무런 말도 못한 채
쓰라린 가슴만 눌러
[닉쿤] 이대로 끝나 버릴 것 같아
이제 곧 비가 그칠 것 같아 그대
[준호] 조금만 더 함께 있어줘
[2PM] 다행이야 비가와 하루 종일 비가와
[준케이] 내리는 이 비가 그치면
넌 이제 나를 떠나겠지만
[2PM] 아직 비가와
[준호] 오 제발 멈추지 말아
같은 공간 속에 함께 머물 수만 있다면
[준케이] 그것만이라도 족해 아직도 내 맘속엔 Loving you
[택연] uh uh 창 밖엔 비가와
마주 보는 너와나
이대로 끝인가 봐 널 붙잡을 순 없나 봐
찬란한 노을도 차가운 어둠이 되듯이
잠깐 I need you more 아름다운 너의 모습
나를 꿰뚫듯 한 시선
만날 때마다 너의 그 미손
지금 저 창 밖처럼 어두워 두려워져
떠나가는 너의 모습 비가 내려 널 흐려놔
마지막 널 바라보면
내 눈 앞은 비가와
[찬성] 이대로 끝나 버릴 것 같아
이제 곧 비가 그칠 것 같아 그대
[준케이] 조금만 더 함께 있어줘
[2PM] 다행이야 비가와 하루 종일 비가와
[준케이] 내리는 이 비가 그치면
넌 이제 나를 떠나겠지만
[2PM] 아직 비가와
[준호] 오 제발 멈추지 말아
같은 공간 속에 함께 머물 수만 있다면
[준케이] 그것만이라도 족해 아직도 내 맘속엔
[닉쿤] 저기 저 하늘은 내 맘 알고 있잖아
[우영] 그녀를 잡아줘 조금 더 울어줘
죽어도 보낼 수 없어
[찬성] 초라한 내 모습 빗속에 깊이 숨겨줘
[준호] 이대로 영원히
[2PM] 내 얼굴에도 비가와 소리 없이 내려와
[준케이] 흐르는 눈물이 그치면
그때 너 나를 떠나주겠니
[2PM] 니 맘 떠나간
[준호] 너무도 깊숙이 패인
상처 속에 빗물 가득 고여 숨이 멈출 것 같아
[준케이] 아직 비가 내려 너를 보낼 수 없어 Loving you
romanisation
[2PM] I can't live without you
nal tteo-na-ji-ma baby
I can't live without you
nal tteo-na-ji-ma baby
[WY] chang ba-kkehn ah-moo got-do gal soo eobt-geh bi-ga nae-ri-neh
cham-at-deon noon-mool-ie heul-reo
[CS] ie-reoh-keh ma-joo an-jah ah-moo-reon mal-do mot-han chae
sseu-ra-rin ga-seum-man nool-reo
[NK] ie-dae-ro ggeut-na beo-ril geot ga-tah
i-jeh got bi-ga geu-chil geot ga-ta geu-dae
[JH] jo-geum-man deo ham-kkeh i-sseo-jwo
[2PM] da-haeng-ie-ya bi-ga-wa ha-roo jong-il bi-ga-wa
[JK] nae-ri-neun ie bi-ga geu-chi-myeon
neon ie-jeh na-reul tteo-na-get-ji-man
[2PM] ah-jik bi-ga-wa
[JH] oh jeh-bal meom-choo-ji mal-ah
ga-teun gong-gan sok-eh ham-kkeh meo-mool soo-man it-da-meyon
[JK] geu-geot-man-ie-ra-do jo-khae ah-jik-do nae mam-sok-ehn loving you
[택연] uh uh chang ba-kkehn bi-ga-wa
ma-joo bo-neun neo-wa-na
ie-dae-ro ggeut-in-ga bwa neol bot-ja-peul soon eobt-na bwa
chan-lan-han no-eul-do cha-ga-oon eo-doom-ie dwi-deu-shi
jam-kkan I need you more ah-reum-da-oon neo-eui mo-seub
na-reul kkweh-ddool-deut han shi-seon
man-nal ttae-ma-da neo-eui geu mi-son
ji-geum jeo chang bakk-cheo-reom eo-doo-weo doo-ryeo-weo-jyeo
ddeo-na-ga-neun neo-eui mo-seub bi-ga nae-ryeo neol heu-ryeo-nwa
ma-ji-mak neol ba-ra-bo-myeon
nae noon a-peun bi-ga-wa
[CS] ie-dae-ro ggeut-na beo-ril geot ga-ta
ie-jeh got bi-ga geu-chil geot ga-ta geu-dae
[JK] jo-geum-man deo ham-kkeh i-sseo-jwo
[2PM] da-haeng-ie-ya bi-ga-wa ha-roo jong-il bi-ga-wa
[JK] nae-ri-neun ie bi-ga geu-chi-myeon
neon ie-jeh na-reul tteo-na-get-ji-man
[2PM] ah-jik bi-ga-wa
[JH] oh jeh-bal meom-choo-ji mal-ah
ga-teun gong-gan sok-eh ham-kkeh meo-mool soo-man it-da-myeon
[JK] geu-geot-man-ie-ra-do jo-khae ah-jik-do nae mam-sok-ehn
[NK] jeo-gi jeo ha-neul-eun nae mam al-go it-janh-ah
[WY] geu-nyeo-reul jab-ah-jwo jo-geum deo ool-eo-jwo
joo-geo-do bo-nael soo eob-seo
[CS] cho-ra-han nae mo-seub bit-so-keh gip-ie soom-kyeo-jwo
[JH] ie-dae-ro yeong-won-hi
[2PM] nae eol-gool-eh-do bi-ga-wa so-ri eob-shi nae-ryeo-wa
[JK] heu-reu-neun noon-mool-ie geu-chi-myeon
geu-ddae neo na-reul ddeo-na-joo-geht-ni
[2PM] ni mam ddeo-na-gan
[JH] neo-moo-do gip-seok-ie pae-in
sang-cheo sok-eh bit-mool ga-deuk go-yeo soom-ie meom-chool geot ga-ta
[JK] ah-jik bi-ga nae-ryeo neo-reul bo-nael soo eob-seo loving you
english
I can’t live without you
Don’t leave me baby
I can’t live without you
Don’t leave me baby
I can’t go anywhere outside because the rain is falling
The tears I held back are flowing
We’re sitting across each other without saying anything
Only pressing down our aching hearts
It feels like it will end like this
It seems like the rain will stop soon
Be with me a little longer
It’s a relief that it’s raining, it’s been raining all day
When this rain stops
You will leave me
It’s still raining
Please don’t stop
If only we can be in the same place
That’s enough for me
I’m still loving you
Rain is falling out the window
You and I are facing each other
This is the end, I can’t hold onto you
Just like the bright sunset becoming the cold darkness
Hold on, I need you more, your beautiful face
Your eyes that look right through me
Your smile every time we meet
Is dark like the outside right now, I’m afraid
The image of you leaving fades with the falling rain
When I see you for the last time
Rain falls from my eyes
The sky knows how I feel
Hold her back, cry for me a little more
I can’t let her go even if I die
Hide away my pitiful self in the rain
Like this forever
It’s raining on my face, silently falling
When the flowing tears stop
Will you leave me then?
Your heart has left a deep scar
Rain wells up in it and it feels like my breath will stop
It’s still raining, I can’t let you go, loving you
♥
lyric cred:
hangul: 2oneday
romanisation: 2oneday
english: 2oneday
♬
No comments:
Post a Comment