Sunday, December 27, 2015

[Han/Rom/Eng] 2PM (투피엠) - Grown (Grand Edition) - This Is Love (Wooyoung solo)





hangul

마치 어린애 장난처럼 시작된 우리 둘
달콤한 초콜릿 과자로 둘은 입술이 닿았지

그 어떤 사랑도 그 어떤 추억도
이젠 생각나지 않아 매일 밤 그대의 꿈을 꿔

Oh This is love 내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서
Oh I love you 오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해

잠깐만 기다려줘 하며 날 바라보는
너의 그 맑은 소녀 같은 두 눈
나도 서두르고 싶지 않아
근데 너만 보고 있으면 난 미칠 것 같애 baby

그 어떤 사랑도 그 어떤 추억도
이제 생각나지 않아 매일 그대의 목소리가 듣고 싶어

Oh This is love 내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서
Oh I love you 오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해

아직 서롤 잘 몰라도 우리 지금처럼 이렇게
두 손 꼭 잡고서 둘만 바라보면서
진짜 사랑하고파

Oh This is love 내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서

Oh I love you 오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해

romanisation

ma-chi eo-rin-ae jang-nan-cheo-reom si-jak-dwen u-ri dul
dal-kom-han cho-ko-lit gwa-ja-ro du-reun ip-sul-ee dah-at-ji

geu eo-tteon sa-rang-do geu eo-tteon chu-eok-do
ee-jen saeng-gak-na-ji an-ha mae-il bam geu-dae-ee kkum-eul kkwo

Oh This is Love nae ga-seum-ee dwi-go ee-seo geu-dael bo-myeon-seo
Oh I love you o-neul-eun geu-dae-e-ge mal-ha-ho ship-eo geu-dael sa-rang-hae

jam-kkam-man gi-da-ryeo-jwo ha-myeo nal ba-ra-bo-neun
neo-ee geu mal-keun so-nyeo ka-teun du nun
na-do seo-du-reo-go ship-ji an-ha
geun-de neo-man bo-go i-seu-myeon nan mi-chil geot ga-tae baby

geu eo-tteon sa-rang-do geu eo-tteon-chu-eok-do
i-je saeng-gak-na-ji an-ha mae-il geu-dae-ee mok-so-ri-ga deut-go ship-eo

Oh This is love nae ga-seum-ee dwi-go ee-seo geu-dael bo-myeon-seo
Oh I love you o-neul-eun geu-dae-e-ge mal-ha-go ship-eo gu-dael sa-rang-hae

a-jik seo-rol jal mol-la-do u-ri ji-geum-cheo-reom i-reoh-ke
du son kkok jab-go-seo dul-man ba-ra-bo-myeon-seo
jin-jja sa-rang-ha-go-pa

Oh This is love nae ga-seum-ee dwi-go ee-seo geu-dael bo-myeon-seo
Oh I Love you o-neul-eun geu-dae-e-ge mal-ha-go ship-eo geu-dael sa-rang-hae


Oh This is Love nae ga-seum-ee dwi-go ee-seo geu-dael bo-myeon-seo

Oh I love you o-neul-eun geu-dae-e-ge mal-ha-ho ship-eo geu-dael sa-rang-hae

english

Our love started as if it was child’s play
With a sweet chocolate cookie, our lips touched

Any other love, any other memories
I don’t remember them, every night, I dream of you

Oh this is love, my heart is racing as I look at you
Oh I love you, I want to tell you today, I love you

You tell me to wait a moment as you look at me
With those clear, girlish eyes
I don’t want to rush things either
But when I look at you, I think I’ll go crazy baby

Any other love, any other memories
I don’t remember them, I want to hear your voice every day

Oh this is love, my heart is racing as I look at you
Oh I love you, I want to tell you today, I love you

Even though we don’t really know each other,
Let’s hold hands and look at each other like right now
I really want to love you

Oh this is love, my heart is racing as I look at you

Oh I love you, I want to tell you today, I love you 


lyric cred:
hangul: 2oneday

romanisation: 2oneday
english: 2oneday





No comments:

Post a Comment