Wednesday, November 11, 2015

2BiC (투빅) - Back to Black - 다 잊었니 (Did You Forget Everything)




hangul

술 취해 내게 고백 했던 말 너는 잊었니
몇 번을 반복해서 했던 말 다 잊었니
정말 진심이라고 나를 사랑한다고
니가 했던 말 다 거짓말이니...
다 잊었니 우리 사랑했던 많은 날들
다 잊었니 함께 울고 웃던 많은 시간 다 잊었니
우린 사랑했는데 정말 좋았었는데
정말 너는 나를 다 잊은거니
저녁마다 헤어지기 싫었던 일 잊었니
전화하면 끊지 못했던 일 다 잊었니
어떻게 니가 그래..믿을 수가 없는데
정말 너는 내 곁을 떠날거니
다 잊었니 우리 사랑했던 많은 날들
다 잊었니 함께 울고 웃던 많은 시간 다 잊었니
우린 사랑했는데 정말 좋았었는데
벌써 너는 나를 다 잊은거니
일년이 지나도 십년이 지나도 난 너를 못잊어
넌 잊었니..
꼭 돌아와...사랑했던 나의 품에 다시 꼭 돌아와..
너 없인 안되는 내 곁으로 꼭 돌아와
너무 보고 싶은데..미칠것만 같은데
부탁이야 제발 내게 돌아와...
다 잊었니 우리 사랑했잖아 정말 사랑했잖아
정말 너는 나를 다 잊은거니...

romanisation

Sul chwihae naege gobaek haetdeon mal neoneun ijeonni
Myeot beoneul banbokhaeseo haetdeon mal da ijeonni
Jeongmal jinsimirago nareul saranghandago
Niga haetdeon mal da geojitmarini…
Da ijeonni uri saranghaetdeon manheun naldeul
Da ijeonni hamkke ulgo utdeon manheun sigan da ijeonni
Urin saranghaenneunde jeongmal johasseonneunde
Jeongmal neoneun nareul da ijeungeoni
Jeonyeongmada heeojigi sirheotdeon il ijeonni
Jeonhwahamyeon kkeunchi motaetdeon il da ijeonni
Eotteoke niga geurae..Mideul suga eomneunde
Jeongmal neoneun nae gyeoteul tteonalgeoni
Da ijeonni uri saranghaetdeon manheun naldeul
Da ijeonni hamkke ulgo utdeon manheun sigan da ijeonni
Urin saranghaenneunde jeongmal johasseonneunde
Beolsseo neoneun nareul da ijeungeoni
Illyeoni jinado simnyeoni jinado nan neoreul mosijeo
Neon ijeonni..
Kkok dorawa…Saranghaetdeon naui pume dasi kkok dorawa..
Neo eobsin andoeneun nae gyeoteuro kkok dorawa
Neomu bogo sipeunde..Michilgeotman gateunde
Butagiya jebal naege dorawa…
Da ijeonni uri saranghaetjanha jeongmal saranghaetjanha
Jeongmal neoneun nareul da ijeungeoni…

english

Did you forget about the drunken confession I made to you?
Did you forget the words that I repeated several times?
When you said you meant it and that you loved me
Were those words all lies?
Did you forget all the days we were in love?
Did you forget all the times we laughed and cried together? Did you forget?
We were in love, we were so good
But did you really forget me completely?
Did you forget about how we never wanted to separate at night?
Did you forget how we never wanted to hang up the phone?
I can’t believe you are going to do this but
Are you really going to leave me?
Did you forget all the days we were in love?
Did you forget all the times we laughed and cried together? Did you forget?
We were in love, we were so good
But did you forget me completely already?
Even after a year, even after ten years, I can’t forget you
Did you forget?
Please come back, come back to my arms that you loved
Come back to me because I can’t go on without you
I miss you so much, I think I’ll go crazy
I ask of you, please come back to me
Did you forget? We were in love, we were really in love

Did you really forget me completely?


lyric cred:
hangul: beautifulsonglyrics

romanisation: kpoplyrics
english: pop!gasa


song ♬

No comments:

Post a Comment