Sunday, November 8, 2015

1sagain (원써겐) - Alone - 거울 앞에서 (In Front Of The Mirror)



hangul

Verse1
벌써 2주나 됐어
망가진 네 모습은 보기 안쓰러워
제발 일어나 얼른
죽을 만큼 아픈 거 이해해
시간이 흐를수록 좋았던 추억
잘해주지 못했던 일들
그 생각들이 너를 괴롭히겠지만
이런 식으로 자신을 힘들게 하지마
솔직하게 말하자면 이런다고
그 사람 돌아오지 않아
그래 알아 최선을 다해 잘해줬고
누구보다 그 사람을 더 사랑했고
아이처럼 들떠서 시시콜콜한 일에도
감동받고 자랑했던 너였어
아픈 것보다 잊는 게 혹시 두렵니 
이제 다신 못 볼까 그게 슬프니
그런데 말이야 이젠 어쩔 수가 없잖아

Chorus
어쩔 수 없잖아 잊어야 하잖아
이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만
어쩔 수 없잖아 다시 너를 되찾아
이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만

Verse2
인연이 아냐
인연이 아냐 라고 생각해버려
그래 나도 몰라 너희 둘의 인연
언젠가 다시 만나게 될지
아님 영원한 남이 될지
그건 모르지만 하나 확실한 건
그 사람은 너를 떠나기를 선택했다는 것
이별의 이유를 네 잘못으로 돌리지마
마지막이란 생각도 절대 하지 말고 살아
살다 보면 더 아름다운 사랑을 하게 될 꺼라
난 믿어 자, 일어서 잃어버린 너를 되찾아
비록 지금은 아프지만 잊어버릴 정도로 바쁘게 살어
시간이 약이란 그 진부한 말 안 할게
대신 오늘로 끝내 쓸데없는 자책
힘내 넌 정말 괜찮은 녀석이야

Chorus 
어쩔 수 없잖아 잊어야 하잖아
이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만
어쩔 수 없잖아 다시 너를 되찾아
이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만
어쩔 수 없잖아 잊어야 하잖아
이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만
어쩔 수 없잖아 다시 너를 되찾아

이렇게 끝나버린 사랑 앞에 참 힘들겠지만

romanisation

Verse1
beolsseo 2juna dwaesseo
manggajin ne moseubeun bogi ansseuleowo
jebal ileona eolleun
jugeul mankeum apeun geo ihaehae
sigani heuleulsulog johassdeon chueog
jalhaejuji moshaessdeon ildeul
geu saenggagdeuli neoleul goelobhigessjiman
ileon sigeulo jasineul himdeulge hajima
soljighage malhajamyeon ileondago
geu salam dolaoji anha
geulae ala choeseoneul dahae jalhaejwossgo
nuguboda geu salameul deo salanghaessgo
aicheoleom deultteoseo sisikolkolhan iledo
gamdongbadgo jalanghaessdeon neoyeosseo
apeun geosboda ijneun ge hogsi dulyeobni 
ije dasin mos bolkka geuge seulpeuni
geuleonde maliya ijen eojjeol suga eobsjanha

Chorus
eojjeol su eobsjanha ijeoya hajanha
ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman
eojjeol su eobsjanha dasi neoleul doechaja
ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman

Verse2
inyeoni anya
inyeoni anya lago saenggaghaebeolyeo
geulae nado molla neohui dului inyeon
eonjenga dasi mannage doelji
anim yeongwonhan nami doelji
geugeon moleujiman hana hwagsilhan geon
geu salameun neoleul tteonagileul seontaeghaessdaneun geos
ibyeolui iyuleul ne jalmoseulo dollijima
majimagilan saenggagdo jeoldae haji malgo sala
salda bomyeon deo aleumdaun salang-eul hage doel kkeola
nan mideo ja, ileoseo ilheobeolin neoleul doechaja
bilog jigeumeun apeujiman ijeobeolil jeongdolo bappeuge saleo
sigani yagilan geu jinbuhan mal an halge
daesin oneullo kkeutnae sseuldeeobsneun jachaeg
himnae neon jeongmal gwaenchanheun nyeoseogiya

Chorus 
eojjeol su eobsjanha ijeoya hajanha
ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman
eojjeol su eobsjanha dasi neoleul doechaja
ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman
eojjeol su eobsjanha ijeoya hajanha
ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman
eojjeol su eobsjanha dasi neoleul doechaja

ileohge kkeutnabeolin salang ape cham himdeulgessjiman

english

not available.


lyric cred:
hangul: adsong.co.kr
romanisation: me


song ♬

No comments:

Post a Comment