Wednesday, November 11, 2015

2BiC (투빅) - Lonely Christmas - Lonely Christmas (론니 크리스마스)



hangul

오늘밤 너의 번호를 지울 수 없어
니 미소를 난 잊을 수 없어 
핸드폰엔 너의 사진이 참 많아 
추억을 삭제하기엔
낯선 사람들 속에 혼자 난 서있어
이 슬픈 거리에
내가 어떻게 견딜지 모르겠어
하루를 한달을 일년을
나에겐 너뿐인걸 love u 
이렇게 안올 거니
너의 마음을 돌려 내게 돌아와 줘
외로운 크리스마스에
baby lalala (베이비 라라라) 내겐 너뿐인걸 

너도 지금 내리는 눈을 보고 있니
혹시 기억하니
우리 첫 눈이 내리면 만나기로
약속한 그날이 왔는데
나에겐 너뿐인걸 love u (사랑해)
이렇게 떠날거니
너의 마음을 돌려 내게 돌아와 줘
외로운 크리스마스에

그땐 잘 몰랐어 늘 내곁에 있을 땐
감기처럼 왔다가 사라질 사랑이 아니란 걸
나에겐 너뿐인걸
내곁에 돌아와줘

너에게 전활걸까 보고 싶었다고
너 없는 크리스마스에
baby lalala (베이비 라라라) 내겐 너뿐인걸

romanisation

oneulbam neoui beonhoreul jiul su eobseo
ni misoreul nan ijeul su eobseo 
haendeuponen neoui sajini cham manha 
chueogeul sakjehagien
natseon saramdeul soge honja nan seoisseo
i seulpeun georie
naega eotteoke gyeondilji moreugesseo
harureul handareul illyeoneul
naegen neoppuningeol love u 
ireoke anol geoni
neoui maeumeul dollyeo naege dorawa jwo
oeroun keuriseumaseue
baby lalala (beibi rarara) naegen neoppuningeol 

neodo jigeum naerineun nuneul bogo inni
hoksi gieokhani
uri cheot nuni naerimyeon mannagiro
yaksokhan geunari wanneunde
naegen neoppuningeol love u (saranghae)
ireoke tteonalgeoni
neoui maeumeul dollyeo naege dorawa jwo
oeroun keuriseumaseue

geuttaen jal mollasseo neul naegyeote isseul ttaen
gamgicheoreom watdaga sarajil sarangi aniran geol
naegen neoppuningeol
naegyeote dorawajwo

neoege jeonhwalgeolkka bogo sipeotdago
neo eomneun keuriseumaseue
baby lalala (beibi rarara) naegen neoppuningeor

english

I can’t erase your phone number tonight
I can’t forget your smile
I have so many pictures of you in my phone
For me to delete my memories

I’m standing alone among strangers
On this sad street
I don’t know how I will endure
Through a day, a month a year


I only have you, love you
Are you really not coming back?
Please turn back your heart and come back to me
On this lonely Christmas
Baby lalala, I only have you

Are you looking at the falling snow right now as well?
Do you remember?
We promised to meet when the first snow falls
The promised day has come

I only have you, love you
Are you really leaving like this?
Please turn back your heart and come back to me
On this lonely Christmas

I didn’t know back then, when you were always next to me
It’s not a love that will disappear like a cold that comes and goes
I only have you
Come back to me

Should I call you? Saying that I missed you?
On this Christmas without you
Baby lalala, I only have you


lyric cred:
hangul: lovemikoforever
romanisation: lovemikoforever
english: pop!gasa


song ♬

No comments:

Post a Comment