2AM (투에이엠) - Let's Talk - 내 생각 (Think of Me)

hangul

어두운 밤 혼자 무거운 발걸음
어지러운 너의 마음을 이해해

아무 말도 위로가 되지 않고
힘이 든다고 말할 곳 조차 없을 때

내 생각해 잠이 오지 않는 밤엔
눈을 감고 우리 사랑을 기억해

알 수 없는 내일이 너를 두렵게 해도
따뜻한 내 생각이 너를 지켜주기를
노래해

웃어봐도 풀리지 않는 외로움
애를 써도 멀어지는 꿈을 이해해

누구와도 말하고 싶지 않고
약한 모습도 들키기 싫었던 날

내 생각해 눈물 날 것 같은 밤엔
눈을 감고 우리 노래를 기억해

많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
널 위한 이 노래가 너를 낫게 하기를

전쟁같은 하루에 지친 니 어깨

안아주고 싶어 내가 널 지키고 싶어

내 생각해 잠이 오지 않는 밤엔
눈을 감고 우리 사랑을 기억해

알 수 없는 내일이 너를 두렵게 해도
따뜻한 내 생각이 너를 지켜주기를

내 생각해 눈물 날 것 같은 밤엔
눈을 감고 우리 노래를 기억해

많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
널 위한 이 노래가 너를 낫게 하기를

romanisation

eoduun bam honja mugeoun balgeoleum
eojileoun neoui maeumeul ihaehae
amu maldo wiloga doeji anhgo

himi deundago malhal geos jocha eobseul ttae
nae saenggaghae jami oji anhneun bamen
nuneul gamgo uli salangeul gieoghae
al su eobsneun naeili neoleul dulyeobge haedo
ttatteushan nae saenggagi neoleul jikyeojugileul
nolaehae

useobwado pulliji anhneun oeloum
aeleul sseodo meoleojineun kkumeul ihaehae
nuguwado malhago sipji anhgo

yaghan moseubdo deulkigi silheossdeon nal
nae saenggaghae nunmul nal geos gateun bamen
nuneul gamgo uli nolaeleul gieoghae

manhi nameun sangcheo ajig apeuge haedo
neol wihan i nolaega neoleul nasge hagileul
jeonjaenggateun halue jichin ni eokkae
anajugo sipeo naega neol jikigo sipeo

nae saenggaghae jami oji anhneun bame
nuneul gamgo uli salangeul gieoghae
al su eobsneun naeili neoleul dulyeobge haedo
ttatteushan nae saenggagi neoleul jikyeojugileul
nae saenggaghae nunmul nal geos gateun bamen
nuneul gamgo uli nolaeleul gieoghae
manhi nameun sangcheoga ajig apeuge haedo
neol wihan i nolaega neoleul nasge hagileul

english

As I think only of you all day
A single stream of tear flows on its own

Step by step, I see you
So even as I work, tears flow without me knowing

Even when I sing
Even when I walk the streets
I’m filled with thoughts of you

I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

There are many things to laugh about forcibly
Like a wind-up doll, like it’s my job, I laugh

Even when I watch tv
Even when I meet my friends
I’m filled with thoughts of you

I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

Because I smile every day
Because I show my smiles,
They think I am happy
But how can I smile, how can I smile without you

I smile and I smile but tears flow again

♥
lyric cred:
hangul: onehallyu
romanisation: me
english: kpoplyrics

♥
song ♬