Friday, November 6, 2015

2AM (투에이엠) - Let's Talk - I Know



hangul

Baby 날 떠난단 그날 밤도 
넌 날 보낼 수 없는 눈빛을
사랑하는 맘 알아
맘에 없는 소린 이젠 No

저기 멀리 멀어져 가던 널 
내가 붙잡아 주길 바란 너
내 맘 너와 같은걸 
맘에 없는 행동 이젠 No 

Baby 반복하기 싫어 했던 말을 또 하고
결국 헤어질걸
사랑 할 시간도 모자라 이젠 Stop
Baby trust me walk with me this way

Don't think at all 아무 생각도 마 
Don't tell me 말하지 않아도 난 
니 맘 다 알아 니 맘 다 알아

Don't say 아무 말도 마
Baby 모든 걸 다 해줄 거야
니 맘 다 알아

내 아픔 다해도 지금 같진 않을 거야

지쳐있는 모습에 널
그냥 보고 있을 수는 없는 (보고 있을 수는 없는)
나의 마음 넌 알아
힘든 모습 없게 이젠 No 

저기 멀리 쉬어가던 널
내가 이끌어주길 바란 너
항상 너와 함껜걸
네 옆에 없는 난 이젠 No

우리의 시간을 간직할거야
너와나 이 마음 지키고 싶어 

이렇게 사랑해 내 옆에 있어줄 널

romanisation

Baby nal tteonandan geunal bamdo 
neon nal bonael su eomneun nunbicheul
saranghaneun mam ara
mame eomneun sorin ijen No

jeogi meolli meoreojyeo gadeon neol 
naega butjaba jugil baran neo
nae mam neowa gateungeol 
mame eomneun haengdong ijen No 

Baby banbokhagi sirheo haetdeon mareul tto hago
gyeolguk heeojilgeol
sarang hal sigando mojara ijen Stop
Baby trust me walk with me this way

Don't think at all amu saenggakdo ma 
Don't tell me malhaji anhado nan 
ni mam da ara ni mam da ara

Don't say amu maldo ma
Baby modeun geol da haejul geoya
ni mam da ara

nae apeum dahaedo jigeum gatjin anheul geoya

jichyeoinneun moseube neol
geunyang bogo isseul suneun eomneun (bogo isseul suneun eomneun)
naui maeum neon ara
himdeun moseup eopge ijen No 

jeogi meolli swieogadeon neol
naega ikkeureojugil baran neo
hangsang neowa hamkkengeol
ne yeope eomneun nan ijen No

uriui siganeul ganjikhalgeoya
neowana i maeum jikigo sipeo 

ireoke saranghae nae yeope isseojul neor

english

Baby even on the night you said you’re leaving me
I see your eyes that can’t let me go
I know that you love me
Don’t say things you don’t mean, no

You’re getting farther and farther away
You wanted me to catch you
I feel the same way as you
So don’t do things you don’t mean, no

Baby, I don’t want to repeat words that were said over and over again
That will just make us break up
There’s not even enough time for love so stop
Baby trust me walk with me this way

Don’t think at all, don’t think about anything
Don’t tell me, even if you don’t say it
I know your heart, I know your heart

Don’t say, don’t say anything
Baby, I’ll do everything for you
I know your heart
Even if I gather up all my pain, it won’t be like this right now

I see that you’re exhausted
I can’t just watch you (I can’t just watch you)
You know my heart
Let’s not see ourselves struggle, no

I see you taking a break from far away
You wanted me to pull you along
I’m always with you
There will never be a time when I’m not next to you, no

Baby, I don’t want to repeat words that were said over and over again
That will just make us break up
There’s not even enough time for love so stop
Baby trust me walk with me this way

Don’t think at all, don’t think about anything
Don’t tell me, even if you don’t say it
I know your heart, I know your heart

Don’t say, don’t say anything
Baby, I’ll do everything for you
I know your heart
Even if I gather up all my pain, it won’t be like this right now

I will cherish our times
You and I, I want to protect this feeling
I love you, who is front of me

Don’t think at all, don’t think about anything
Don’t tell me, even if you don’t say it
I know your heart, I know your heart

Don’t say, don’t say anything
Baby, I’ll do everything for you
I know your heart

Even if I gather up all my pain, it won’t be like this right now


lyric cred:
hangul: southkoreaaddict2
romanisation: southkoreaaddict2
english: pop!gasa

No comments:

Post a Comment