Thursday, November 5, 2015

1PUNCH (원펀치) - The Anthem - Ice Ice

1PUNCH - The Anthem

hangul

Ice Ice Ice Ice Ice Ice
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me
내게 내게 내게 왜
아찔한 하이힐 모든 걸 다 가진 듯한
도도한 걸음걸이 너는 마치
그 시선을 즐기는 듯 해
너의 눈엔 모든 게 쉬워 보였겠지
뭐가 부족한 건지 내게 말을 해봐
애매한 단어로 날갖고 놀지는 말어
uh uh 너무 차가워
쿨하다 못해 너는 싸한 걸
넌 눈 하나 깜빡 안 해
네게 필요한 건 얼음 땡
차가워 차가워 차가워
그래 너도 그걸 잘 알아
매일매일 all day
생각해 좋은 날의 그때
그때로 돌리기엔
너는 너무도 멀리 떠나갔네요
난 정말 그대를 너무 사랑하는데
왜 그렇게도 내 맘 몰라요
그 차가운 눈빛이 싫어요
날 떠나가지 말아요 babe
왜 나를 그대 나를 아프게 해요
What’s the matter the matter
힘들잖아요
왜 나를 그대 나를 사랑하나요
What’s the matter the matter
기다릴게요 babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me 내게 내게 내게 왜
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me 내게 내게 내게 왜
나만 지치고 또 지쳐
나 왜 이런 가 싶어
너는 일말의 관심조차 없다는 거니
huh
dash dash 네게 몇 번의 dash
나로 대신할 수 없겠니 너의 옆자리
항상 아쉬운 쪽은 나였고
너는 당연한 듯이 나를 떠나갔어
너무 익숙한 듯 해 보이는 너의
뒷모습은 더욱 날 비참하게 해요
난 정말 그대를 너무 사랑하는데
왜 그렇게도 내 맘 몰라요
그 차가운 눈빛이 싫어요
날 떠나가지 말아요 babe
왜 나를 그대 나를 아프게 해요
What’s the matter the matter
힘들잖아요
왜 나를 그대 나를 사랑하나요
What’s the matter the matter
기다릴게요 babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me 내게 내게 내게 왜
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me 내게 내게 내게 왜

romanisation

Ice Ice Ice Ice Ice Ice
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me
naege naege naege wae
ajjilhan haihil modeun geol da gajin deutan
dodohan georeumgeori neoneun machi
geu siseoneul jeulgineun deut hae
neoui nunen modeun ge swiwo boyeotgetji
mwoga bujokhan geonji naege mareul haebwa
aemaehan daneoro nalgatgo noljineun mareo
uh uh neomu chagawo
kulhada motae neoneun ssahan geol
neon nun hana kkamppak an hae
nege pillyohan geon eoreum ttaeng
chagawo chagawo chagawo
geurae neodo geugeol jal ara
maeilmaeil all day
saenggakhae joheun narui geuttae
geuttaero dolligien
neoneun neomudo meolli tteonaganneyo
nan jeongmal geudaereul neomu saranghaneunde
wae geureokedo nae mam mollayo
geu chagaun nunbichi sirheoyo
nal tteonagaji marayo babe
wae nareul geudae nareul apeuge haeyo
What’s the matter the matter
himdeuljanhayo
wae nareul geudae nareul saranghanayo
What’s the matter the matter
gidarilgeyo babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me naege naege naege wae
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me naege naege naege wae
naman jichigo tto jichyeo
na wae ireon ga sipeo
neoneun ilmarui gwansimjocha eopdaneun geoni
huh
dash dash nege myeot beonui dash
naro daesinhal su eopgenni neoui yeopjari
hangsang aswiun jjogeun nayeotgo
neoneun dangyeonhan deusi nareul tteonagasseo
neomu iksukhan deut hae boineun neoui
dwitmoseubeun deouk nal bichamhage haeyo
nan jeongmal geudaereul neomu saranghaneunde
wae geureokedo nae mam mollayo
geu chagaun nunbichi sirheoyo
nal tteonagaji marayo babe
wae nareul geudae nareul apeuge haeyo
What’s the matter the matter
himdeuljanhayo
wae nareul geudae nareul saranghanayo
What’s the matter the matter
gidarilgeyo babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me naege naege naege wae
Ice Ice Ice Ice comin’ at you
Ice Ice
Don’t hurt me naege naege naege wae

english

Ice Ice Ice Ice Ice Ice
Ice Ice Ice Ice comin’ at you Ice Ice
Don’t hurt me, why’re you doing this to me
Your killer heels, your walk is chic
As if you have everything in the world
It’s like you’re enjoying the looks
Everything must look easy to you
Tell me what I’m lacking
Don’t play with me with ambiguous words
You’re so cold
You’re not cool, you’re freezing
You don’t even bat an eye
What you need is to get out of that ice
Cold, cold, cold
But you know that too
Every day, all day
Think of those good times
But you’re already too far
To go back to those times
I love you so much
Why don’t you know my heart?
I don’t like that cold look
Don’t leave me babe
Why do you put me in pain?
What’s the matter, the matter, it’s so hard
Why do you love me?
What’s the matter, the matter, I’ll wait for you babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you Ice Ice
Don’t hurt me, why’re you doing this to me
Ice Ice Ice Ice comin’ at you Ice Ice
Don’t hurt me, why’re you doing this to me
I’m the only one who’s exhausted, why am I like this?
You don’t even have any interest in me
Dash dash, I’ve dashed at you several times
Can’t I fill up the spot next to you?
I’m always the one who’s left hanging
You’ve left me as if it’s natural
I’m so used to seeing your back
It makes me miserable
I love you so much
Why don’t you know my heart?
I don’t like that cold look
Don’t leave me babe
Why do you put me in pain?
What’s the matter, the matter, it’s so hard
Why do you love me?
What’s the matter, the matter, I’ll wait for you babe
Ice Ice Ice Ice comin’ at you Ice Ice
Don’t hurt me, why’re you doing this to me
Ice Ice Ice Ice comin’ at you Ice Ice
Don’t hurt me, why’re you doing this to me

lyric cred:
hangul: klyrics.net
romanised: klyrics.net
english: pop!gasa

No comments:

Post a Comment